Fiche de carte

chasseur de prime

Numéro: P23-077
Rareté: uncommon
Catégorie: Créature
Rang: 2
Aptitudes de la source: distance, assimilation, immunité
Traitements recensés: Non Foil, Foil
Usage: Voir les règles du format
Langue du texte: français
Langue du visuel: anglais
Variante: Variante reliée à ALP-049
Traits: créature, robot
Niveau: 2
Identifiant de source: P23-077
Vérifié le: 2026-11-09

Retour à la galerie Prestige 2023 ↗

Consulter la source du catalogue ↗

P23-077 · visuel anglais · illustration de référence, traitement non garanti

Scan de référence ; les traitements Non Foil, Foil ne sont pas autant de scans de foil certifiés.

Texte original — français

Nom: chasseur de prime
Type: Créature
Traits et sous-types: créature, robot
Aptitudes: distance, assimilation, immunité
Capacités, effets et conditions: ° 1 GOLD/TOSS : succès = placez une prime de 3 GOLD sur une créature adverse ciblée.
quand cette créature meurt, ajoutez le montant dde GOLD de la prime a votre stock
Texte d’ambiance: rien de plus sexy qu'un flingue et une mission !

Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée. Le texte français de la référence ne certifie pas une transcription du scan étranger.

Traduction française

Texte français de la source.

Nom: chasseur de prime
Type: Créature
Traits et sous-types: créature, robot
Aptitudes: distance, assimilation, immunité
Capacités, effets et conditions: ° 1 GOLD/TOSS : succès = placez une prime de 3 GOLD sur une créature adverse ciblée.
quand cette créature meurt, ajoutez le montant dde GOLD de la prime a votre stock
Texte d’ambiance: rien de plus sexy qu'un flingue et une mission !

Version du texte : b287cd37eeb6c198. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.

Sources : référence 1 · référence 2.

Texte de la cartothèque · anglais

Bounty Hunter

° 1 GOLD/TOSS: Success = place a 3 GOLD bounty on target opposing Creature. When that Creature dies, add the bounty's GOLD to your Stock.

Traduction fournie par le site officiel ; ne prouve pas une impression dans cette langue.

Texte de la cartothèque · allemand

Kopfgeldjäger

° 1 GOLD/TOSS: Erfolg = Setze ein Kopfgeld von 3 GOLD auf eine anvisierte gegnerische Kreatur aus. Stirbt diese Kreatur, lege das GOLD des Kopfgelds in deinen Stock.

Traduction fournie par le site officiel ; ne prouve pas une impression dans cette langue.

Texte de la cartothèque · espagnol

Cazarrecompensas

° 1 GOLD/TOSS: Éxito = Pon una recompensa de 3 GOLD sobre una Criatura adversaria objetivo. Cuando esa Criatura muera, añade el GOLD de la recompensa a tu Reserva.

Traduction fournie par le site officiel ; ne prouve pas une impression dans cette langue.

Autres références et illustrations

ALP-049