Fiche de carte

prophétie de résurrection

Numéro: P23-083
Rareté: rare
Catégorie: Imminente
Rang: 1
Traitements recensés: Non Foil, Foil
Usage: Voir les règles du format
Langue du texte: français
Langue du visuel: anglais
Variante: Variante reliée à ALP-117
Traits: imminente
Niveau: 1
Identifiant de source: P23-083
Vérifié le: 2026-11-09

Retour à la galerie Prestige 2023 ↗

Consulter la source du catalogue ↗

P23-083 · visuel anglais · illustration de référence, traitement non garanti

Scan de référence ; les traitements Non Foil, Foil ne sont pas autant de scans de foil certifiés.

Texte original — français

Nom: prophétie de résurrection
Type: Imminente
Traits et sous-types: imminente
Capacités, effets et conditions: ~ressucitez un invocateur mort avec 5 PV, ainsi que son niveau de départ
Texte d’ambiance: aussi fou que cela puisse paraître, la mort était très joueuse et mauvaise perdante. il en avait tiré avantage en lui faisant contracter une dette de jeu à son égard

Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée. Le texte français de la référence ne certifie pas une transcription du scan étranger.

Traduction française

Texte français de la source.

Nom: prophétie de résurrection
Type: Imminente
Traits et sous-types: imminente
Capacités, effets et conditions: ~ressucitez un invocateur mort avec 5 PV, ainsi que son niveau de départ
Texte d’ambiance: aussi fou que cela puisse paraître, la mort était très joueuse et mauvaise perdante. il en avait tiré avantage en lui faisant contracter une dette de jeu à son égard

Version du texte : 23ba9eb87630f342. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.

Sources : référence 1 · référence 2.

Texte de la cartothèque · anglais

Resurrection Prophecy

~ Resurrect a dead Summoner with 5 HP and its starting level.

Traduction fournie par le site officiel ; ne prouve pas une impression dans cette langue.

Texte de la cartothèque · allemand

Prophezeiung der Auferstehung

~ Erwecke einen toten Beschwörer mit 5 HP und seiner Anfangsstufe wieder.

Traduction fournie par le site officiel ; ne prouve pas une impression dans cette langue.

Texte de la cartothèque · espagnol

Profecía de Resurrección

~ Resucita a un Invocador muerto con 5 HP y su nivel inicial.

Traduction fournie par le site officiel ; ne prouve pas une impression dans cette langue.

Autres références et illustrations

ALP-117