Fiche de carte

prophétie de richesse

Numéro: P23-084
Rareté: uncommon
Catégorie: Imminente
Rang: 1
Traitements recensés: Non Foil, Foil
Usage: Voir les règles du format
Langue du texte: français
Langue du visuel: anglais
Variante: Variante reliée à ALP-118
Traits: imminente
Niveau: 1
Identifiant de source: P23-084
Vérifié le: 2026-11-09

Retour à la galerie Prestige 2023 ↗

Consulter la source du catalogue ↗

P23-084 · visuel anglais · illustration de référence, traitement non garanti

Scan de référence ; les traitements Non Foil, Foil ne sont pas autant de scans de foil certifiés.

Texte original — français

Nom: prophétie de richesse
Type: Imminente
Traits et sous-types: imminente
Capacités, effets et conditions: ~ajoutez 2 GOLD à votre stock pour chaque créature morte ce tour-ci
Texte d’ambiance: la mort savait motiver les personnes qui trvaillaient pour elle. elle leur fournissait des tonnes de richesses ... la seule chose qui au final, ne leur serait d'aucune utilité dans l'après-vie

Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée. Le texte français de la référence ne certifie pas une transcription du scan étranger.

Traduction française

Texte français de la source.

Nom: prophétie de richesse
Type: Imminente
Traits et sous-types: imminente
Capacités, effets et conditions: ~ajoutez 2 GOLD à votre stock pour chaque créature morte ce tour-ci
Texte d’ambiance: la mort savait motiver les personnes qui trvaillaient pour elle. elle leur fournissait des tonnes de richesses ... la seule chose qui au final, ne leur serait d'aucune utilité dans l'après-vie

Version du texte : e343fb397fe6a594. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.

Sources : référence 1 · référence 2.

Texte de la cartothèque · anglais

Wealth Prophecy

~ Add 2 GOLD to your Stock for each Creature that died this Turn.

Traduction fournie par le site officiel ; ne prouve pas une impression dans cette langue.

Texte de la cartothèque · allemand

Prophezeiung des Reichtums

~ Lege 2 GOLD in deinen Stock für jede Kreatur, die in diesem Zug gestorben ist.

Traduction fournie par le site officiel ; ne prouve pas une impression dans cette langue.

Texte de la cartothèque · espagnol

Profecía de Riqueza

~ Añade 2 GOLD a tu Reserva por cada Criatura que haya muerto este turno.

Traduction fournie par le site officiel ; ne prouve pas une impression dans cette langue.

Autres références et illustrations

ALP-118