Fiche de carte

exploration sérieuse

Numéro: PAT-001-FA
Rareté: rare
Catégorie: Imminente
Rang: 2
Traitements recensés: Non Foil
Usage: Non jouable · archive
Langue du texte: français
Langue du visuel: anglais
Variante: Variante reliée à ALP-154
Traits: imminente
Niveau: 2
Identifiant de source: PAT-001-FA
Vérifié le: 2026-11-09

Retour à la galerie Patreon 2022 ↗

Scan non référencé

PAT-001-FA · visuel anglais

Texte original — français

Nom: exploration sérieuse
Type: Imminente
Traits et sous-types: imminente
Capacités, effets et conditions: ~cherchez dans votre librairie, une carte de rang 2.
révélez-la, mettez-la en main, puis mélangez votre librairie

° 2 GOLD = vous pouvez jouer cette carte directement
Texte d’ambiance: cette énergie pouvait être trouvée dans les champs de trèfles violets d'Améthée, mais rare sont ceux qui ont pu en profiter

Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée. Le texte français de la référence ne certifie pas une transcription du scan étranger.

Traduction française

Texte français de la source.

Nom: exploration sérieuse
Type: Imminente
Traits et sous-types: imminente
Capacités, effets et conditions: ~cherchez dans votre librairie, une carte de rang 2.
révélez-la, mettez-la en main, puis mélangez votre librairie

° 2 GOLD = vous pouvez jouer cette carte directement
Texte d’ambiance: cette énergie pouvait être trouvée dans les champs de trèfles violets d'Améthée, mais rare sont ceux qui ont pu en profiter

Version du texte : 808d3a82d5f9f732. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.

Sources : référence 1.

Prototype ou échantillon explicitement non jouable dans la galerie officielle.

Scan non intégré : Aucun visuel publié dans cette version de la cartothèque

Texte de la cartothèque · anglais

Serious Exploration

~ Search your Library for a Rank 2 card. Reveal it, put it into your hand, then shuffle your Library. ° 2 GOLD = you may play that card directly.

Traduction fournie par le site officiel ; ne prouve pas une impression dans cette langue.

Texte de la cartothèque · allemand

Ernsthafte Erkundung

~ Durchsuche deine Bibliothek nach einer Karte mit Rang 2. Zeige sie vor, nimm sie auf deine Hand und mische dann deine Bibliothek. ° 2 GOLD = Du darfst diese Karte direkt spielen.

Traduction fournie par le site officiel ; ne prouve pas une impression dans cette langue.

Texte de la cartothèque · espagnol

Exploración Seria

~ Busca en tu Biblioteca una carta de Rango 2. Muéstrala, ponla en tu mano y luego baraja tu Biblioteca. ° 2 GOLD = Puedes jugar esa carta directamente.

Échantillons Sample C · Texte : français · visuel : anglais · Imminente · français · Variante reliée à ALP-154

Voir la carte ↗