CardAround
ALP-157
donut
Alpha / Bêta · Illustration de référence · Texte : français · visuel : français · Imminente · français · Référence de base de la cartothèque
Voir la carte ↗Fiche de carte
donut
- Numéro
- PAT-018
- Rareté
- rare
- Catégorie
- Imminente
- Rang
- 2
- Aptitudes de la source
- nourriture
- Traitements recensés
- Non Foil, Foil
- Usage
- Non jouable · archive
- Langue du texte
- français
- Langue du visuel
- anglais
- Variante
- Variante reliée à ALP-157
- Traits
- imminente
- Niveau
- 2
- Identifiant de source
- PAT-018
- Vérifié le
- 2026-11-09
© Dark Screen Games · François Von Orelli
Scan de référence ; les traitements Non Foil, Foil ne sont pas autant de scans de foil certifiés.
Texte original — français
- Nom
- donut
- Type
- Imminente
- Traits et sous-types
- imminente
- Aptitudes
- nourriture
- Capacités, effets et conditions
- ~jusqu'à la fin du tour, la créature ciblée que vous contrôlez gagne un compteur de charge +3/+3
° 3 GOLD = à la fin de ce tour, RETURN donut - Texte d’ambiance
- en mangeant cette pâtisserie raffinée, l'une de vos créatures ressent un violent boost d'énergie !
Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée. Le texte français de la référence ne certifie pas une transcription du scan étranger.
Traduction française
Texte français de la source.
- Nom
- donut
- Type
- Imminente
- Traits et sous-types
- imminente
- Aptitudes
- nourriture
- Capacités, effets et conditions
- ~jusqu'à la fin du tour, la créature ciblée que vous contrôlez gagne un compteur de charge +3/+3
° 3 GOLD = à la fin de ce tour, RETURN donut - Texte d’ambiance
- en mangeant cette pâtisserie raffinée, l'une de vos créatures ressent un violent boost d'énergie !
Version du texte : d7b3e1c457e262d5. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.
Sources : référence 1 · référence 2.
Prototype ou échantillon explicitement non jouable dans la galerie officielle.
Texte de la cartothèque · anglais
Donut
~ Until the end of Turn, target Creature you control gains a +3/+3 Charge. ° 3 GOLD = at the end of this Turn, RETURN Donut.
Traduction fournie par le site officiel ; ne prouve pas une impression dans cette langue.
Texte de la cartothèque · allemand
Donut
~ Bis zum Ende des Zuges erhält eine anvisierte Kreatur, die du kontrollierst, eine +3/+3 Marke. ° 3 GOLD = Am Ende dieses Zuges: RETURN Donut.
Traduction fournie par le site officiel ; ne prouve pas une impression dans cette langue.
Texte de la cartothèque · espagnol
Dónut
~ Hasta el final del turno, una Criatura objetivo que controles gana una Carga +3/+3. ° 3 GOLD = Al final de este turno, RETURN Dónut.
Traduction fournie par le site officiel ; ne prouve pas une impression dans cette langue.
Autres références et illustrations
ALP-157-CG · uncommon
donut
Alpha / Bêta · Texte : français · visuel : français · Imminente · français · Variante reliée à ALP-157
Voir la carte ↗
PAT-045 · rare
donut
Patreon 2022 · Illustration de référence · Texte : français · visuel : anglais · Imminente · français · Variante reliée à ALP-157
Voir la carte ↗
P23-090 · rare
donut
Prestige 2023 · Illustration de référence · Texte : français · visuel : anglais · Imminente · français · Variante reliée à ALP-157
Voir la carte ↗
T21-157 · rare
Donut
Test FR 2021 · Illustration de référence · Texte : français · visuel : français · Imminente · français · Variante reliée à ALP-157
Voir la carte ↗
SA2-157 · rare
donut
Échantillons Sample 2 · Texte : français · visuel : anglais · Imminente · français · Variante reliée à ALP-157
Voir la carte ↗
SAC-157 · rare
donut
Échantillons Sample C · Texte : français · visuel : anglais · Imminente · français · Variante reliée à ALP-157
Voir la carte ↗
SAC-157-2 · rare
donut
Échantillons Sample C · Texte : français · visuel : anglais · Imminente · français · Variante reliée à ALP-157
Voir la carte ↗
PRO-P005A · rare
donut
Promos · Texte : français · visuel : anglais · Imminente · français · Variante reliée à ALP-157
Voir la carte ↗
PRO-P005B · rare
donut
Promos · Texte : français · visuel : anglais · Imminente · français · Variante reliée à ALP-157
Voir la carte ↗
PRO-P005C · rare
donut
Promos · Texte : français · visuel : anglais · Imminente · français · Variante reliée à ALP-157
Voir la carte ↗
PRO-P005D · rare
donut
Promos · Texte : français · visuel : anglais · Imminente · français · Variante reliée à ALP-157
Voir la carte ↗