CardAround

Encyclopédies / RISE TCG / Toutes les cartes / avarice

Fiche de carte

avarice

Numéro
PRO-01
Rareté
rare
Catégorie
Incantation
Rang
1
Traitements recensés
Foil
Usage
Voir les règles du format
Langue du texte
français
Langue du visuel
anglais
Variante
Variante reliée à ALP-209
Traits
incantation
Niveau
1
Identifiant de source
PRO-01
Vérifié le
2026-11-09
Consulter la source du catalogue ↗
avarice · PRO-01 · anglais · Variante reliée à ALP-209
PRO-01 · visuel anglais

© Dark Screen Games · François Von Orelli

Texte original — français

Nom
avarice
Type
Incantation
Traits et sous-types
incantation
Capacités, effets et conditions
~l'adversaire ciblé peut uniquement activer des actions ayant un coût de 1 GOLD

~sacrifiez une de vos créatures au début de chaque cycle sinon avarice est exclue du jeu

-si les 7 péchés sont en jeu sous votre contrôle, vous gagnez la partie
Texte d’ambiance
je ne donnerai rien, c'est surement le seul moyen de tout avoir

Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée. Le texte français de la référence ne certifie pas une transcription du scan étranger.

Traduction française

Texte français de la source.

Nom
avarice
Type
Incantation
Traits et sous-types
incantation
Capacités, effets et conditions
~l'adversaire ciblé peut uniquement activer des actions ayant un coût de 1 GOLD

~sacrifiez une de vos créatures au début de chaque cycle sinon avarice est exclue du jeu

-si les 7 péchés sont en jeu sous votre contrôle, vous gagnez la partie
Texte d’ambiance
je ne donnerai rien, c'est surement le seul moyen de tout avoir

Version du texte : c7ad8976968f5192. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.

Sources : référence 1 · référence 2.

Texte de la cartothèque · anglais

Greed

~ Target opponent can only activate Actions costing 1 GOLD. ~ Sacrifice one of your Creatures at the beginning of each Cycle, otherwise Greed is excluded from the game. - If the 7 sins are in play under your control, you win the game.

Traduction fournie par le site officiel ; ne prouve pas une impression dans cette langue.

Texte de la cartothèque · allemand

Habgier

~ Der anvisierte Gegner kann nur Aktionen aktivieren, die 1 GOLD kosten. ~ Opfere zu Beginn jedes Zyklus eine deiner Kreaturen, sonst wird Habgier aus dem Spiel ausgeschlossen. - Sind die 7 Sünden unter deiner Kontrolle im Spiel, gewinnst du die Partie.

Traduction fournie par le site officiel ; ne prouve pas une impression dans cette langue.

Texte de la cartothèque · espagnol

Avaricia

~ El adversario objetivo solo puede activar Acciones que cuesten 1 GOLD. ~ Sacrifica una de tus Criaturas al comienzo de cada ciclo; si no, Avaricia queda excluida del juego. - Si los 7 pecados están en juego bajo tu control, ganas la partida.

Traduction fournie par le site officiel ; ne prouve pas une impression dans cette langue.

Autres références et illustrations

ALP-209

avarice

Alpha / Bêta · Illustration de référence · Texte : français · visuel : français · Incantation · français · Référence de base de la cartothèque

Voir la carte ↗

ALP-209-CG · rare

avarice

Alpha / Bêta · Texte : français · visuel : français · Incantation · français · Variante reliée à ALP-209

Voir la carte ↗

P23-109 · rare

avarice

Prestige 2023 · Illustration de référence · Texte : français · visuel : anglais · Incantation · français · Variante reliée à ALP-209

Voir la carte ↗

T21-209 · rare

Avarice

Test FR 2021 · Illustration de référence · Texte : français · visuel : français · Incantation · français · Variante reliée à ALP-209

Voir la carte ↗

SA2-209 · rare

avarice

Échantillons Sample 2 · Texte : français · visuel : anglais · Incantation · français · Variante reliée à ALP-209

Voir la carte ↗

GAM-207

Greed

Prototypes Gamma · Texte : français · visuel : français · Incantation · français · Variante reliée à ALP-209

Voir la carte ↗

SAC-209 · rare

avarice

Échantillons Sample C · Texte : français · visuel : anglais · Incantation · français · Variante reliée à ALP-209

Voir la carte ↗

SAC-209-2 · rare

avarice

Échantillons Sample C · Texte : français · visuel : anglais · Incantation · français · Variante reliée à ALP-209

Voir la carte ↗