Fiche de carte

luxure

Numéro: PRO-04
Rareté: rare
Catégorie: Incantation
Rang: 1
Traitements recensés: Foil
Usage: Voir les règles du format
Langue du texte: français
Langue du visuel: anglais
Variante: Variante reliée à ALP-212
Traits: incantation
Niveau: 1
Identifiant de source: PRO-04
Vérifié le: 2026-11-09

PRO-04 · visuel anglais

Texte original — français

Nom: luxure
Type: Incantation
Traits et sous-types: incantation
Capacités, effets et conditions: ~toutes les créatures ange deviennent des démons.
elles perdent CONSTANCE. pour chaque ange converti, infligez 1 pt de dommage à leur propriétaire

-si les 7 péchés sont en jeu sous votre contrôle, vous gagnez la partie
Texte d’ambiance: ce moment ou l'amour n'est plus que souffrance, douleur et frustration

Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée. Le texte français de la référence ne certifie pas une transcription du scan étranger.

Traduction française

Texte français de la source.

Nom: luxure
Type: Incantation
Traits et sous-types: incantation
Capacités, effets et conditions: ~toutes les créatures ange deviennent des démons.
elles perdent CONSTANCE. pour chaque ange converti, infligez 1 pt de dommage à leur propriétaire

-si les 7 péchés sont en jeu sous votre contrôle, vous gagnez la partie
Texte d’ambiance: ce moment ou l'amour n'est plus que souffrance, douleur et frustration

Version du texte : 382872c1aeefc339. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.

Sources : référence 1 · référence 2.

Texte de la cartothèque · anglais

Lust

~ All Angel Creatures become Demons. They lose CONSTANCY. For each converted Angel, deal 1 damage to its owner. - If the 7 sins are in play under your control, you win the game.

Traduction fournie par le site officiel ; ne prouve pas une impression dans cette langue.

Texte de la cartothèque · allemand

Wollust

~ Alle Angel-Kreaturen werden zu Demons. Sie verlieren CONSTANCY. Füge für jeden bekehrten Angel seinem Besitzer 1 Schaden zu. - Sind die 7 Sünden unter deiner Kontrolle im Spiel, gewinnst du die Partie.

Traduction fournie par le site officiel ; ne prouve pas une impression dans cette langue.

Texte de la cartothèque · espagnol

Lujuria

~ Todas las Criaturas Angel se convierten en Demons. Pierden CONSTANCY. Por cada Angel convertido, inflige 1 punto de daño a su propietario. - Si los 7 pecados están en juego bajo tu control, ganas la partida.

Échantillons Sample C · Texte : français · visuel : anglais · Incantation · français · Variante reliée à ALP-212

Voir la carte ↗