CardAround

Encyclopédies / RISE TCG / Toutes les cartes / lilith

Fiche de carte

lilith

Numéro
PRO-P004
Rareté
rare
Catégorie
Invocateur
Traitements recensés
Lenticulaire
Usage
Voir les règles du format
Langue du texte
français
Langue du visuel
anglais
Variante
Variante reliée à ALP-006
Traits
invocateur
Identifiant de source
PRO-P004
Vérifié le
2026-11-09
Consulter la source du catalogue ↗
lilith · PRO-P004 · anglais · Variante reliée à ALP-006
PRO-P004 · visuel anglais

© Dark Screen Games · François Von Orelli

Texte original — français

Nom
lilith
Type
Invocateur
Traits et sous-types
invocateur
Capacités, effets et conditions
1 - lilith appelle une créature chauve-souris de rang infini

2 - placez une charge sur lilith. vos créatures avec VOL gagnent +1/+1 par charge (max. 3)

3 - jusqu'a la fin du tour, lilith donne -x/-x aux créatures adverses ayant VOL, X étant le nombre de créatures chauve-souris de rang infini sous votre contrôle

Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée. Le texte français de la référence ne certifie pas une transcription du scan étranger.

Traduction française

Texte français de la source.

Nom
lilith
Type
Invocateur
Traits et sous-types
invocateur
Capacités, effets et conditions
1 - lilith appelle une créature chauve-souris de rang infini

2 - placez une charge sur lilith. vos créatures avec VOL gagnent +1/+1 par charge (max. 3)

3 - jusqu'a la fin du tour, lilith donne -x/-x aux créatures adverses ayant VOL, X étant le nombre de créatures chauve-souris de rang infini sous votre contrôle

Version du texte : 64453cce6096f51b. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.

Sources : référence 1 · référence 2.

Texte de la cartothèque · anglais

Lilith

1 - Lilith Summons a Rank Infinite Bat Creature. 2 - Place a Charge Counter on Lilith. For each Charge your Creatures withgain +1/+1. (maximum of 3) 3 ~ Until the end of Turn, Lilith gives a -X/-X Charge Counter to all opposing creatures with VOL, where X is the number of your Rank Infinite Bats in play.

Traduction fournie par le site officiel ; ne prouve pas une impression dans cette langue.

Texte de la cartothèque · allemand

Lilith

1 - Lilith ruft eine Bat-Kreatur mit unendlichem Rang. 2 - Lege eine Marke auf Lilith. Deine Kreaturen mit FLIGHT erhalten +1/+1 pro Marke (max. 3). 3 - Bis zum Ende des Zuges gibt Lilith gegnerischen Kreaturen mit FLIGHT -X/-X. X ist die Anzahl der Bat-Kreaturen mit unendlichem Rang, die du kontrollierst.

Traduction fournie par le site officiel ; ne prouve pas une impression dans cette langue.

Texte de la cartothèque · espagnol

Lilith

1 - Lilith llama a una Criatura Bat de Rango Infinito. 2 - Coloca una Carga sobre Lilith. Tus Criaturas con FLIGHT ganan +1/+1 por Carga (máx. 3). 3 - Hasta el final del turno, Lilith da -X/-X a las Criaturas adversarias con FLIGHT, siendo X el número de Criaturas Bat de Rango Infinito que controlas.

Traduction fournie par le site officiel ; ne prouve pas une impression dans cette langue.

Les histoires derrière cette carte

Autres références et illustrations

ALP-006

lilith

Alpha / Bêta · Illustration de référence · Texte : français · visuel : français · Invocateur · français · Référence de base de la cartothèque

Voir la carte ↗

ALP-006P · rare

Lilith

Alpha / Bêta · Illustration de référence · Texte : français · visuel : français · Invocateur · français · Variante reliée à ALP-006

Voir la carte ↗

ALP-006-BT · rare

lilith

Alpha / Bêta · Texte : français · visuel : français · Invocateur · français · Variante reliée à ALP-006

Voir la carte ↗

ALP-006-BT-2 · rare

Lilith

Alpha / Bêta · Texte : français · visuel : français · Invocateur · français · Variante reliée à ALP-006

Voir la carte ↗

T21-006 · rare

Lilith

Test FR 2021 · Illustration de référence · Texte : français · visuel : français · Invocateur · français · Variante reliée à ALP-006

Voir la carte ↗

T21-006P · rare

Lilith

Test FR 2021 · Illustration de référence · Texte : français · visuel : français · Invocateur · français · Variante reliée à ALP-006

Voir la carte ↗

SA2-006 · rare

lilith

Échantillons Sample 2 · Texte : français · visuel : anglais · Invocateur · français · Variante reliée à ALP-006

Voir la carte ↗

SA2-006P · rare

lilith

Échantillons Sample 2 · Texte : français · visuel : anglais · Invocateur · français · Variante reliée à ALP-006

Voir la carte ↗

GAM-006

Lilith

Prototypes Gamma · Texte : français · visuel : français · Invocateur · français · Variante reliée à ALP-006

Voir la carte ↗

SAC-006 · rare

lilith

Échantillons Sample C · Texte : français · visuel : anglais · Invocateur · français · Variante reliée à ALP-006

Voir la carte ↗

SAC-006P · rare

lilith

Échantillons Sample C · Texte : français · visuel : anglais · Invocateur · français · Variante reliée à ALP-006

Voir la carte ↗

PRO-P005 · rare

lilith

Promos · Texte : français · visuel : anglais · Invocateur · français · Variante reliée à ALP-006

Voir la carte ↗

PRO-P006 · rare

lilith

Promos · Texte : français · visuel : anglais · Invocateur · français · Variante reliée à ALP-006

Voir la carte ↗

GAL-030-C

lilith

Rise × GalaTCG · Illustration de référence · Texte : français · visuel : anglais · Invocateur · français · Variante reliée à ALP-006

Voir la carte ↗