CardAround

Encyclopédies / RISE TCG / Toutes les cartes / la porte miroir

Fiche de carte

la porte miroir

Numéro
SA2-030
Rareté
uncommon
Catégorie
Porte
Rang
2
Traitements recensés
Foil
Usage
Non jouable · archive
Langue du texte
français
Langue du visuel
anglais
Variante
Variante reliée à ALP-030
Traits
porte
Niveau
2
Identifiant de source
SA2-030
Vérifié le
2026-11-09
Consulter la source du catalogue ↗
la porte miroir · SA2-030 · anglais · Variante reliée à ALP-030
SA2-030 · visuel anglais

© Dark Screen Games · François Von Orelli

Texte de la source · français

~cette porte bloque uniquement les créatures terrestres ~ouvrir cette porte permet de cibler une créature adverse qui ne peut plus bloquer durant 1 cycle ° 3 GOLD = la créature attaquante ciblée s'inflige ses propres dommages d'attaque ° 4 GOLD = renvoyez les dommages d'une invocation imminente sur l'invocateur qui l'a invoquée (ceci n'inclu pas les dommages d'attaque)

Prototype ou échantillon explicitement non jouable dans la galerie officielle.

Texte de la cartothèque · anglais

Mirror Door

~ This Door only blocks ground Creatures. ~ Opening this Door lets you target an opposing Creature, which cannot block for 1 Cycle. ° 3 GOLD = target attacking Creature deals its own attack damage to itself. ° 4 GOLD = send the damage of an Imminent Invocation back to the Summoner who invoked it. (This does not include attack damage.)

Traduction fournie par le site officiel ; ne prouve pas une impression dans cette langue.

Texte de la cartothèque · allemand

Spiegeltor

~ Diese Door blockt nur irdische Kreaturen. ~ Das Öffnen dieser Door lässt dich eine gegnerische Kreatur anvisieren, die 1 Zyklus lang nicht blocken kann. ° 3 GOLD = Die anvisierte angreifende Kreatur fügt sich ihren eigenen Angriffsschaden zu. ° 4 GOLD = Lenke den Schaden einer Imminent-Beschwörung auf den Beschwörer zurück, der sie beschworen hat. (Angriffsschaden ist davon ausgenommen.)

Traduction fournie par le site officiel ; ne prouve pas une impression dans cette langue.

Texte de la cartothèque · espagnol

Puerta Espejo

~ Esta Puerta solo bloquea Criaturas terrestres. ~ Abrir esta Puerta te permite elegir como objetivo una Criatura adversaria, que no puede bloquear durante 1 ciclo. ° 3 GOLD = La Criatura atacante objetivo se inflige su propio daño de ataque. ° 4 GOLD = Devuelve el daño de una Invocación Imminent al Invocador que la invocó. (No incluye el daño de ataque.)

Traduction fournie par le site officiel ; ne prouve pas une impression dans cette langue.

Autres références et illustrations

ALP-030

la porte miroir

Alpha / Bêta · Illustration de référence · Texte : français · visuel : français · Porte · français · Référence de base de la cartothèque

Voir la carte ↗

T21-030 · uncommon

La Porte Miroir

Test FR 2021 · Illustration de référence · Texte : français · visuel : français · Porte · français · Variante reliée à ALP-030

Voir la carte ↗

GAM-029

Mirror Door

Prototypes Gamma · Texte : français · visuel : français · Porte · français · Variante reliée à ALP-030

Voir la carte ↗

SAC-030 · uncommon

la porte miroir

Échantillons Sample C · Texte : français · visuel : anglais · Porte · français · Variante reliée à ALP-030

Voir la carte ↗