CardAroundFiche de carte
violetta
- Numéro
- TRO-060
- Rareté
- Non documentée
- Catégorie
- Créature
- Rang
- 2
- Aptitudes de la source
- vélocité, vol
- Usage
- Voir les règles du format
- Langue du texte
- français
- Langue du visuel
- anglais
- Variante
- Référence de base de la cartothèque
- Traits
- créature, sorcière
- Niveau
- 2
- Identifiant de source
- TRO-060
- Vérifié le
- 2026-11-09
© Dark Screen Games · François Von Orelli
Texte original — français
- Nom
- violetta
- Type
- Créature
- Traits et sous-types
- créature, sorcière
- Aptitudes
- vélocité, vol
- Capacités, effets et conditions
- ~cette carte a aussi le type chauve-souris
~toutes les créatures chauve-souris ont une charge +1/+1
° TOSS : échec = appelez une créature chauve-souris de rang INFINI
-activable uniquement pendant votre tour - Texte d’ambiance
- toujours à se croire meilleure que les autres celle-là - syllile
Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée. Le texte français de la référence ne certifie pas une transcription du scan étranger.
Traduction française
Texte français de la source.
- Nom
- violetta
- Type
- Créature
- Traits et sous-types
- créature, sorcière
- Aptitudes
- vélocité, vol
- Capacités, effets et conditions
- ~cette carte a aussi le type chauve-souris
~toutes les créatures chauve-souris ont une charge +1/+1
° TOSS : échec = appelez une créature chauve-souris de rang INFINI
-activable uniquement pendant votre tour - Texte d’ambiance
- toujours à se croire meilleure que les autres celle-là - syllile
Version du texte : 7899756c557893b7. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.
Sources : référence 1 · référence 2.
Texte de la cartothèque · anglais
Violetta
~ this card also has Bat Type ~ All bat creatures have a +1/+1 charge ° TOSS : fail = summon a rank INFINITE bat creature activate only during your turn
Traduction fournie par le site officiel ; ne prouve pas une impression dans cette langue.
Texte de la cartothèque · allemand
Violetta
~ Diese Karte hat auch den Typ Bat. ~ Alle Bat-Kreaturen haben eine +1/+1 Marke. ° TOSS: Misserfolg = Rufe eine Bat-Kreatur mit unendlichem Rang. Nur während deines Zuges aktivierbar.
Traduction fournie par le site officiel ; ne prouve pas une impression dans cette langue.
Texte de la cartothèque · espagnol
Violetta
~ Esta carta también tiene el tipo Bat. ~ Todas las Criaturas Bat tienen una Carga +1/+1. ° TOSS: Fracaso = Llama a una Criatura Bat de Rango Infinito. Solo activable durante tu turno.
Traduction fournie par le site officiel ; ne prouve pas une impression dans cette langue.