CardAroundFiche de carte
hémogelée
- Numéro
- TRO-085
- Rareté
- Non documentée
- Catégorie
- Créature
- Rang
- 3
- Aptitudes de la source
- nourriture
- Usage
- Voir les règles du format
- Langue du texte
- français
- Langue du visuel
- anglais
- Variante
- Référence de base de la cartothèque
- Traits
- créature, incantation, nourriture
- Niveau
- 3
- Identifiant de source
- TRO-085
- Vérifié le
- 2026-11-09
© Dark Screen Games · François Von Orelli
Texte original — français
- Nom
- hémogelée
- Type
- Créature
- Traits et sous-types
- créature, incantation, nourriture
- Aptitudes
- nourriture
- Capacités, effets et conditions
- ~choisissez-en un :
- les créatures avec DRAIN et/ou SAIGNEMENT ont une charge +1/+1
-excluez la créature ciblée tant que cette carte est sous votre contrôle - Texte d’ambiance
- qu'est-ce que vous préférez ?
manger ou être mangé ?
Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée. Le texte français de la référence ne certifie pas une transcription du scan étranger.
Traduction française
Texte français de la source.
- Nom
- hémogelée
- Type
- Créature
- Traits et sous-types
- créature, incantation, nourriture
- Aptitudes
- nourriture
- Capacités, effets et conditions
- ~choisissez-en un :
- les créatures avec DRAIN et/ou SAIGNEMENT ont une charge +1/+1
-excluez la créature ciblée tant que cette carte est sous votre contrôle - Texte d’ambiance
- qu'est-ce que vous préférez ?
manger ou être mangé ?
Version du texte : 823646a9e6c4d4aa. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.
Sources : référence 1 · référence 2.
Texte de la cartothèque · anglais
Hemojello
~ choose one : - creatures with DRAIN and/or SAIGNEMENT have a +1/+1 charge - exclude target creature as long as this card is under your control
Traduction fournie par le site officiel ; ne prouve pas une impression dans cette langue.
Texte de la cartothèque · allemand
Blutgelee
~ Wähle eines: - Kreaturen mit DRAIN und/oder BLEED haben eine +1/+1 Marke. - Schließe die anvisierte Kreatur aus, solange du diese Karte kontrollierst.
Traduction fournie par le site officiel ; ne prouve pas une impression dans cette langue.
Texte de la cartothèque · espagnol
Hemogelatina
~ Elige uno: - Las Criaturas con DRAIN y/o BLEED tienen una Carga +1/+1. - Excluye la Criatura objetivo mientras controles esta carta.
Traduction fournie par le site officiel ; ne prouve pas une impression dans cette langue.