Texte original — anglais
- Nom
- Qualialise Blast
- Type
- Option
- Couleur
- Jaune
- Capacités, effets et conditions
- [Effect] : When using this card from your hand, its memory cost is equal to the number of cards in your security stack.
[Main] 1 of your opponent's Digimon gets -3000 DP for the turn. Then, 1 of your [Rasenmon] gains <Security Attack +1> for the turn. (This Digimon checks 1 additional security card.)
[Security Effect] : [Security] Add this card to its owner's hand.
Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.
Traduction française
Traduction non officielle · préparation automatique, relecture humaine non terminée.
- Nom
- Qualifier l'explosion
- Type
- Options
- Couleur
- Jaune
- Capacités, effets et conditions
- [Effet] : Lorsque vous utilisez cette carte depuis votre main, son coût en mémoire est égal au nombre de cartes dans votre pile de sécurité.
[Principal] 1 du Digimon de votre adversaire obtient -3000 DP pour le tour. Ensuite, 1 de votre [Rasenmon] gagne <Security (Sécurité) Attaque + 1> pour le tour. (Ce Digimon vérifie la carte de sécurité supplémentaire 1.)
[Effet Security (Sécurité)] : [Security (Sécurité)] Ajoutez cette carte à la main de son propriétaire.
Version du texte : 25727589d131afdb. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.
Sources : référence 1.