Texte original — anglais
- Nom
- MetalSeadramon
- Type
- Digimon
- Traits et sous-types
- Cyborg/Dark Masters
- Couleur
- Bleu
- Forme
- Mega
- Attribut
- Data
- Capacités, effets et conditions
- [Effect] : {Hand} [Main] If you don't have any Digimon other than Digimon with [Dark Masters] in their texts, you may play this card with the play cost reduced by 5. At turn end, delete the Digimon this effect played.
[On Play] [When Attacking] 1 of your opponent's Digimon and 1 of their Tamers can't suspend until their turn ends.
[All Turns] This Digimon can only digivolve into [Apocalymon].
[On Deletion] If you have no blue face-up security cards, place this Digimon face up as the bottom security card.
Does a card's [Security] effect trigger upon a security check with that card placed face-up? : Yes, it triggers.
What does the condition "if this card was face-up" in this card's [Security] effect mean, exactly? : This condition is met when this card is face-up in the security stack upon being checked.
If this card is checked from a security stack, does its [Security] effect activate, then does it battle with the attacking Digimon? : Yes, its [Security] effect activates, then it battles.
Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.
Traduction française
Traduction non officielle · préparation automatique, relecture humaine non terminée.
- Nom
- MétalSeadramon
- Type
- Digimon
- Traits et sous-types
- Cyborg/Maîtres des Ténèbres
- Couleur
- Bleu
- Forme
- Méga
- Attribut
- Données
- Capacités, effets et conditions
- [Effet] : {Hand} [Principal] Si vous n'avez aucun Digimon autre que Digimon avec [Dark Masters] dans leurs textes, vous pouvez jouer cette carte avec le coût de jeu réduit de 5. À la fin du tour, supprimez le Digimon joué par cet effet.
[En jeu] [Lors de l'attaque] 1 du Digimon de votre adversaire et 1 de ses dompteurs ne peuvent pas suspendre jusqu'à la fin de leur tour.
[Tous les tours] Ce Digimon ne peut digiévoluer que dans [Apocalymon].
[En cas de suppression] Si vous n'avez pas de carte de sécurité bleue face visible, placez ce Digimon face visible comme carte de sécurité inférieure.
L'effet [Security (Sécurité)] d'une carte se déclenche-t-il lors d'un contrôle de sécurité avec cette carte placée face visible ? : Oui, ça déclenche.
Que signifie exactement la condition « si cette carte était face visible » dans l'effet [Security (Sécurité)] de cette carte ? : Cette condition est remplie lorsque cette carte est face visible dans la pile de sécurité lors de sa vérification.
Si cette carte est vérifiée depuis une pile de sécurité, son effet [Security (Sécurité)] s'active-t-elle, puis combat-elle le Digimon attaquant ? : Oui, son effet [Security (Sécurité)] s'active, puis il combat.
Version du texte : ad76a929b1855048. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.
Sources : référence 1 · référence 2 · référence 3 · référence 4 · référence 5.