Fiche de carte

Breakthrough of Courage

Percée du courage

ST15-15 · anglais

Texte original — anglais

Nom: Breakthrough of Courage
Type: Option
Couleur: Noir
Capacités, effets et conditions: [Effect] : While you have a Tamer with [Tai Kamiya] in its name, you may use this card without meeting its color requirements.
[Main] Unsuspend 1 of your Digimon. Then, 1 of your Digimon with [Greymon] in its name isn't affected by the effects of your opponent's Digimon until the end of your opponent's turn.
[Security Effect] : [Security] Activate this card's [Main] effect.
When my Digimon with [Greymon] in its name isn't affected by my opponent's Digimon's effects from this card's [Main] effect, is it affected by [Security] effects on my opponent's Digimon? : No, it isn't affected.
[Security] effects on Security Digimon are treated as Digimon effects, so the "this Digimon isn't affected by the effects of your opponent's Digimon" effect prevents such effects from affecting this Digimon.

Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.

Traduction non officielle · préparation automatique, relecture humaine non terminée.

Nom: Percée du courage
Type: Options
Couleur: Noir
Capacités, effets et conditions: [Effet] : Tant que vous avez un Dompteur avec [Tai Kamiya] dans son nom, vous pouvez utiliser cette carte sans répondre à ses exigences de couleur.
[Principal] Réactivez la suspension de 1 de votre Digimon. Ensuite, 1 de votre Digimon avec [Greymon] dans son nom n'est pas affecté par les effets du Digimon de votre adversaire jusqu'à la fin du tour de votre adversaire.
[Effet Security (Sécurité)] : [Security (Sécurité)] Activez l'effet [Principal] de cette carte.
Lorsque mon Digimon avec [Greymon] dans son nom n'est pas affecté par les effets du Digimon de mon adversaire provenant de l'effet [Principal] de cette carte, est-il affecté par les effets [Security (Sécurité)] sur le Digimon de mon adversaire ? : Non, cela n'est pas affecté.
Les effets [Security (Sécurité)] sur Security (Sécurité) Digimon sont traités comme des effets Digimon, donc l'effet « ce Digimon n'est pas affecté par les effets du Digimon de votre adversaire » empêche de tels effets d'affecter ce Digimon.

Version du texte : ac571fdf37fe8ec7. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.