CardAround

Encyclopédies / Digimon Card Game / Toutes les cartes / Tomoro Tenma & Kyo Sawashiro

Fiche de carte

Tomoro Tenma & Kyo Sawashiro

Tomoro Tenma et Kyo Sawashiro

Numéro
ST23-13
Rareté
R
Catégorie
Dresseur
Coût
4
Langue du texte
anglais
Langue du visuel
anglais
Variante
Référence officielle
Couleur
Vert/Jaune
Traits
Glowing Dawn/BEATBREAK
Vérifié le
2026-11-09
Consulter la source du catalogue ↗
Tomoro Tenma & Kyo Sawashiro · ST23-13 · anglais · Référence officielle
ST23-13 · anglais

© Akiyoshi Hongo, Toei Animation · Bandai

Texte original — anglais

Nom
Tomoro Tenma & Kyo Sawashiro
Type
Dresseur
Traits et sous-types
Glowing Dawn/BEATBREAK
Couleur
Vert/Jaune
Capacités, effets et conditions
[Effect] : [Start of Your Main Phase] [On Play] You may place the top card of your deck face down under this Tamer. Then, if your opponent has a Digimon, gain 1 memory.
[Your Turn] When effects trash cards from under this Tamer, by suspending this Tamer, 1 of your [Glowing Dawn] trait Digimon gets +3000 DP until your opponent's turn ends.
[Security Effect] : [Security] Play this card without paying the cost.

Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.

Traduction française

Traduction non officielle · préparation automatique, relecture humaine non terminée.

Nom
Tomoro Tenma et Kyo Sawashiro
Type
Dresseur
Traits et sous-types
Aube lumineuse/BEATBREAK
Couleur
Vert/Jaune
Capacités, effets et conditions
[Effet] : [Début de votre phase principale] [En jeu] Vous pouvez placer la carte du dessus de votre deck face cachée sous ce Dompteur. Ensuite, si votre adversaire possède un Digimon, gagnez de la mémoire 1.
[Votre tour] Lorsque vous supprimez des cartes sous ce dompteur, en suspendant ce dompteur, 1 de votre trait [Glowing Dawn] Digimon obtient + 3000 DP jusqu'à la fin du tour de votre adversaire.
[Effet Security (Sécurité)] : [Security (Sécurité)] Jouez cette carte sans en payer le coût.

Version du texte : eb9882da78385917. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.

Sources : référence 1 · référence 2.

Les histoires derrière cette carte