Texte original — anglais
- Nom
- Trunks : Future
- Type
- Combat
- Traits et sous-types
- Saiyan/Earthling
- Couleur
- Bleu
- Capacités, effets et conditions
- [On Play] Choose all Battle Cards in your Battle Area with 《Saiyan》 or 《Earthling》 in their special traits other than this card and they get +1 [Ki].
[When Attacking][Once Per Turn] Remove a total of all 1 or more [Ki] from your Battle Area: Switch this card to Active Mode and this card gets +5000 power for the turn for each [Ki] removed by this skill.
([Ki]: An energy marker placed under a card.)
Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.
Traduction française
Traduction non officielle · préparation automatique, relecture humaine non terminée.
- Nom
- Trunks : Futur
- Type
- Combattre
- Traits et sous-types
- Saiyan/Terrien
- Couleur
- Bleu
- Capacités, effets et conditions
- [En jeu] Choisissez toutes les cartes de Combat dans votre zone de combat avec 《Saiyan》 ou 《Terrien》 dans leurs traits spéciaux autres que cette carte et elles obtiennent +1 [Ki].
[Lors de l'attaque] [Une fois par tour] Retirez un total de tous les [Ki] 1 ou plus de votre zone de combat : passez cette carte en mode actif et cette carte obtient + de puissance 5000 pour le tour pour chaque [Ki] supprimé par cette compétence.
([Ki] : Un marqueur d'énergie placé sous une carte.)
Version du texte : 311b138e53dda0b8. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.
Sources : référence 1.