CardAround
Les Saiyans
Les Saiyans constituent un peuple de la licence et un trait publié sur de nombreuses cartes. Le filtre documentaire relie les cartes dont la source mentionne ce trait ; il ne garantit pas qu’elles partagent toutes une interaction.
Les histoires derrière les cartes
Univers & histoire
Explore le catalogue anglais de Fusion World, ses Leaders et leurs variantes, avec un parcours indépendant de Masters.
- Éditeur
- Bandai
- Statut
- Jeu commercialisé
- Territoires
- Catalogue anglais Amérique du Nord / Europe / Océanie
- Langues
- Scans et textes anglais ; guide officiel français disponible
- Vérifié le
- 2026-11-09
Une licence, plusieurs jeux
Dragon Ball est une œuvre d’Akira Toriyama publiée à partir de 1984. Le manga et ses adaptations racontent les aventures de Son Goku, de ses compagnons et de leurs adversaires. Cette histoire éditoriale est distincte de la chronologie des jeux de cartes.
Sources : en.dragon-ball-official.com ↗
Du jeu de 2017 à Masters
Le Dragon Ball Super Card Game lancé en anglais en 2017 est aujourd’hui nommé Masters. Le catalogue français comporte ses propres scans et références de produits. Les séries Zenkai ajoutent des cartes Z et un Z-Deck ; les règles actuelles précisent leur fonctionnement.
Sources : dbs-cardgame.com ↗ · dbs-cardgame.com ↗
Fusion World : un système autonome
Fusion World paraît en 2024. Ses leaders, cartes de Combat et Extras ont leurs propres références et leur propre règlement. Les cartes Masters ne sont pas des cartes Fusion World : les deux systèmes ne partagent pas de deck de tournoi. Un guide de règles traduit en français ne prouve pas qu’une carte de ce catalogue anglais soit imprimée en français.
Sources : dbs-cardgame.com ↗ · dbs-cardgame.com ↗
Les univers à découvrir
Leaders et éveil
Le Leader représente ton combattant principal. Ses conditions d’éveil et son verso sont propres à sa référence. La présence du même personnage dans deux jeux ne crée aucune compatibilité.
Les combattants
Les cartes de Combat se jouent aux côtés du Leader et possèdent leurs propres capacités. Elles peuvent représenter plusieurs moments de l’histoire sans constituer une chronologie exhaustive de la licence.
Instantané des catégories accessibles du catalogue officiel. Les dates non documentées restent inconnues ; une catégorie promotionnelle n’est pas une extension commerciale. Les autres langues et territoires ne sont pas exhaustifs.
Questions fréquentes
01Peut-on mélanger Masters et Fusion World ?
Non. Ce sont deux systèmes autonomes. Choisis le catalogue et le règlement correspondant au nom du jeu sur ton produit ; une carte Masters ne devient pas légale en Fusion World parce qu’elle représente le même personnage.
02Une transformation est-elle une nouvelle carte ?
Deux cartes peuvent représenter le même personnage tout en ayant des numéros et capacités différents. À l’inverse, deux illustrations d’un même numéro peuvent être des variantes de la même carte.
03Pourquoi les produits portent-ils parfois un titre anglais ?
Le nom commercial d’origine est conservé pour identifier le produit. Les explications et les contrôles de navigation sont en français.
04Que signifient les raretés ?
Les codes publiés par Bandai restent sur les fiches : C, UC, R, SR, SCR et les raretés spécifiques au système. Une rareté ne constitue pas une cote de prix.
05Comment distinguer une variante ?
Compare le système, le numéro, la langue, le suffixe de référence et le scan. Le catalogue ne déduit pas une finition physique de la seule apparence de l’image.
06Un verso de Leader compte-t-il comme une autre carte ?
Non. Lorsqu’il est documenté, le verso est affiché sur la même fiche. Le compteur d’impressions ne compte pas une seconde fois cette face.
07Comment trouver une carte ?
Recherche son nom ou son numéro dans le catalogue du bon système. Tu peux ensuite filtrer la langue, le type, la couleur, la rareté et le produit.
08Une carte du catalogue est-elle forcément autorisée en tournoi ?
Non. Les interdictions, limitations et errata sont gérés par les listes officielles. Vérifie-les avant d’enregistrer un deck.
09Pourquoi le guide français accompagne-t-il des scans anglais ?
Bandai propose un manuel français, tandis que le catalogue sélectionné ici fournit des scans anglais. La langue d’un manuel ne prouve pas une impression française des cartes.
10Comment sont comptées les cartes ?
Une identité repose sur le numéro du système. Les langues et variantes documentées créent des références d’impression distinctes ; le verso d’un Leader reste dans la même fiche.