CardAround

Encyclopédies / Dragon Ball · Fusion World / Toutes les cartes / Hyperbolic Time Chamber

Fiche de carte

Hyperbolic Time Chamber

Chambre de temps hyperbolique

Numéro
SB02-016
Rareté
C
Catégorie
Extra
Coût
-
Langue du texte
anglais
Langue du visuel
anglais
Variante
sb02-016_p1
Couleur
Rouge
Traits
Saiyan/Earthling/Lookout
Puissance
-
Vérifié le
2026-11-09
Consulter la source du catalogue ↗
Hyperbolic Time Chamber · SB02-016 · anglais · sb02-016_p1
SB02-016 · anglais

© Bird Studio / Shueisha, Toei Animation · Bandai

Texte original — anglais

Nom
Hyperbolic Time Chamber
Type
Extra
Traits et sous-types
Saiyan/Earthling/Lookout
Couleur
Rouge
Capacités, effets et conditions
[Field] (This card remains in your Battle Area until you place another [Field].)
[Permanent] If your Leader is <Trunks : Future> and [Evolve] would activate on a Battle Card with 《Saiyan》 in its special traits from your hand, you can choose a card from under this card in a Battle Area.

Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.

Traduction française

Traduction non officielle · préparation automatique, relecture humaine non terminée.

Nom
Chambre de temps hyperbolique
Type
Supplémentaire
Traits et sous-types
Saiyan/Terrien/Veilleur
Couleur
Rouge
Capacités, effets et conditions
[Champ] (Cette carte reste dans votre zone de combat jusqu'à ce que vous placiez un autre [Champ].)
[Permanent] Si votre Leader est <Trunks : Future> et que [Évolution] doit s'activer sur une carte de Combat avec 《Saiyan》 dans ses traits spéciaux de votre main, vous pouvez choisir une carte sous cette carte dans une zone de combat.

Version du texte : 0c8e5d93c9f71fe8. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.

Sources : référence 1.

Les histoires derrière cette carte

Autres références et illustrations