Illustration de référence de la source ; le traitement physique de cette impression n’est pas certifié par le scan.
Texte original — anglais (référence de la base)
- Nom
- Proclamation of Requisition
- Type
- Équipement
- Traits et sous-types
- Adjudicator/Equipment/Off-Hand
- Classes
- Adjudicator
- Capacités de la référence textuelle
- Action - Discard a red card, destroy Proclamation of this: Each opponent chooses an item or landmark they control. Gain control of the chosen permanents.
Texte fonctionnel anglais de la base conservée. Les textes d’ambiance proviennent de cette impression dans la source archivée. Les reprises françaises de champs distincts restent sourcées séparément. Les rappels complémentaires indiqués proviennent de la référence officielle associée. Lorsqu’un texte d’impression distinct est disponible, son champ et sa source sont indiqués séparément ; cette concordance ne certifie pas une relecture du texte imprimé ni la finition de chaque ancien scan.
Traduction française
Traduction non officielle · préparation automatique, relecture humaine non terminée.
- Nom
- Proclamation de réquisition
- Type
- Équipement
- Traits et sous-types · terminologie française
- Adjudicator / Équipement / Main non dominante
- Classes · terminologie française
- Adjudicator
- Capacités de la référence textuelle
- Action - Défaussez une carte rouge, détruisez Proclamation de ceci : Chaque adversaire choisit un objet ou un point de repère qu'il contrôle. Prenez le contrôle des permanents choisis.
Version du texte : bfb5b54b082e3463. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.
Sources : référence 1 · référence 2.