Fiche de carte

Rise Above

Prendre de la hauteur

Lire le texte en français ↓

Numéro: MON259
Rareté: Rare
Catégorie: Réaction de défense
Coût: 2
Pitch: 3
Défense: 2
Édition: Première édition (F)
Traitement: Sans brillance (Standard)
Langue du texte: anglais
Langue du visuel: anglais
Variante: Première édition (F) · Sans brillance (Standard)
Traits: Generic/Defense Reaction
Illustrateur: Saad Irfan
Identifiant de source: m7zqg96hmnhN7nbKwPJ6J
Vérifié le: 2026-11-09

Retour à la galerie Monarch · F · anglais ↗

Consulter la source du catalogue ↗

Rise Above · anglais · illustration de référence, traitement non garanti

Illustration de référence de la source ; le traitement physique de cette impression n’est pas certifié par le scan.

Texte original — anglais (référence de la base)

Nom: Rise Above
Type: Réaction de défense
Traits et sous-types: Generic/Defense Reaction
Capacités de la référence textuelle: You may put a card from your hand on top of your deck rather than pay this card's cost.
Texte d’ambiance: "Our gifts allow us to see into the beyond, but even we cannot shape the visions we see on the other side." - Vidya Willowmere
Statistiques de la référence: Pitch : 3 · : 2 · : 2

Texte fonctionnel anglais de la base conservée. Les textes d’ambiance proviennent de cette impression dans la source archivée. Les reprises françaises de champs distincts restent sourcées séparément. Les rappels complémentaires indiqués proviennent de la référence officielle associée. Lorsqu’un texte d’impression distinct est disponible, son champ et sa source sont indiqués séparément ; cette concordance ne certifie pas une relecture du texte imprimé ni la finition de chaque ancien scan.

Traduction française

Traduction non officielle.

Nom: Prendre de la hauteur
Type: Réaction de défense
Traits et sous-types · terminologie française: Générique / Réaction de défense
Capacités de la référence textuelle: Vous pouvez mettre une carte de votre main au-dessus de votre deck au lieu de payer le coût en de la présente carte.
Statistiques de la référence: Pitch : 3 · : 2 · : 2

Champs encore à traduire : Texte d’ambiance.

Version du texte : 4d34884d7713e472. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.

Sources : référence 1 · référence 2 · référence 3.