Fiche de carte

Battered Not Broken

Battu, pas cassé

Numéro: HVY140
Rareté: Rare
Catégorie: Instantané
Coût: 0
Classes (noms originaux): Brute, Guardian
Pitch: 1
Édition: Édition sans tirage nommé
Traitement: Rainbow Foil
Langue du texte: anglais
Langue du visuel: anglais
Variante: Édition sans tirage nommé · Rainbow Foil
Traits: Brute/Guardian/Instant
Illustrateur: Septimius Ferdian
Identifiant de source: nKNG7jWGrTRKPH7MNkzKq
Vérifié le: 2026-11-09

Retour à la galerie Heavy Hitters · Édition sans tirage nommé · anglais ↗

Consulter la source du catalogue ↗

Battered Not Broken · anglais · illustration de référence, traitement non garanti

Illustration de référence de la source ; le traitement physique de cette impression n’est pas certifié par le scan.

Texte original — anglais

Nom: Battered Not Broken
Type: Instantané
Traits et sous-types: Brute/Guardian/Instant
Classes: Brute / Guardian
Capacités, effets et conditions: The next time you would be dealt damage this turn, prevent 2 of that damage. If you prevent damage this way, create a Might token.

Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.

Traduction française

Traduction non officielle · préparation automatique, relecture humaine non terminée.

Nom: Battu, pas cassé
Type: Instantané
Traits et sous-types: Brute/Gardien/Instantané
Classes: Brute / Gardien
Capacités, effets et conditions: La prochaine fois que vous subirez des blessures ce tour-ci, prévenez 2 de ces blessures. Si vous évitez les dégâts de cette façon, créez un jeton Pouvoir.

Version du texte : e21d376304291971. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.

Sources : référence 1.

Les histoires derrière cette carte

Classes et disciplines ↗

Autres références et illustrations

HVY140 · Rare