Fiche de carte

Blade of Talzin · A Gift of Shadows

Lame de Talzin · Un Cadeau Des Ombres

Numéro: ASH-887
Rareté: Rare
Catégorie: Amélioration
Sous-titre: A Gift of Shadows
Nom français de référence: Lame de Talzin · Un Cadeau Des Ombres
Langue du texte: Anglais
Langue du visuel: Anglais
Variante: Prestige · numérotée
Libellé de variante dans la source: Serialized Prestige
Affinité: Vigilance · Infâmie
Traits: Nuit / Objet / Arme
Coût: 2
Illustrateur: Vincent Dutrait
Identifiant de source: 55204
Vérifié le: 2026-11-09

Retour à la galerie Cendres de l’Empire ↗

ASH-887 · Anglais

Comprendre cette carte

Carte de type Amélioration. Ses affinités sont Vigilance · Infâmie. Son coût est 2. Le texte fourni par l’éditeur est anglais. Cette notice française aide à identifier la référence ; les effets originaux et les règles officielles précisent ses interactions.

Comprendre les règles en français ↗

Repères de lecture en français

When Defeated : effet déclenché quand la carte est vaincue.

Ces repères expliquent les termes ; le texte original et les règles précisent les conditions et les exceptions.

Texte original — anglais

Nom: Blade of Talzin · A Gift of Shadows
Sous-titre: A Gift of Shadows
Type: Amélioration
Traits et sous-types: Nuit / Objet / Arme
Affinité: Vigilance · Infâmie
Capacités, effets et conditions: Attach to a non-Vehicle unit.
When Defeated: If this upgrade was on a friendly Night unit, return this upgrade from your discard pile to your hand.

Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.

Traduction française

Texte français fourni par la source.

Nom: Lame de Talzin · Un Cadeau Des Ombres
Sous-titre: Un Cadeau Des Ombres
Type: Amélioration
Traits et sous-types: Nuit / Objet / Arme
Affinité: Vigilance · Infâmie
Capacités, effets et conditions: À attacher à une unité non-VÉHICULE.
Une fois éliminée : si cette amélioration était sur une unité NUIT amie, renvoyez dans votre main cette amélioration depuis votre défausse.

Version du texte : 4ab39092b412291d. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.

Sources : référence 1 · référence 2.