CardAround

Encyclopédies / Star Wars: Unlimited / Toutes les cartes / L3-37 · Get Out Of My Seat

Fiche de carte

L3-37 · Get Out Of My Seat

L3-37 · Dégage De Mon Siège

Numéro
C25-001
Rareté
Rare
Catégorie
Unité
Sous-titre
Get Out Of My Seat
Nom français de référence
L3-37 · Dégage De Mon Siège
Langue du texte
Anglais
Langue du visuel
Anglais
Variante
Exclusivité de convention
Libellé de variante dans la source
Convention Exclusive
Affinité
Vigilance · Héroïsme
Traits
Pègre / Droïde / Pilote
Coût
3
Points de vie
3
Arène
Terrestre
Puissance
3
Illustrateur
Stephen Somers
Identifiant de source
38337
Vérifié le
2026-11-09
Consulter la source du catalogue ↗
L3-37 · Get Out Of My Seat · C25-001 · texte Anglais · visuel Anglais · Convention Exclusive
C25-001 · Anglais

© & TM Lucasfilm Ltd. · Fantasy Flight Games

Comprendre cette carte

Carte de type Unité. Ses affinités sont Vigilance · Héroïsme. Son coût est 3. Sa puissance est 3 et ses points de vie sont 3. Le texte fourni par l’éditeur est anglais. Cette notice française aide à identifier la référence ; les effets originaux et les règles officielles précisent ses interactions.

Comprendre les règles en français ↗

Texte original — anglais

Nom
L3-37 · Get Out Of My Seat
Sous-titre
Get Out Of My Seat
Type
Unité
Traits et sous-types
Pègre / Droïde / Pilote
Affinité
Vigilance · Héroïsme
Capacités, effets et conditions
If this unit would be defeated, you may instead attach her as an upgrade to a friendly Vehicle unit without a Pilot on it.

Piloting [3 resources Vigilance Heroism]

Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.

Traduction française

Texte français fourni par la source.

Nom
L3-37 · Dégage De Mon Siège
Sous-titre
Dégage De Mon Siège
Type
Unité
Traits et sous-types
Pègre / Droïde / Pilote
Affinité
Vigilance · Héroïsme
Capacités, effets et conditions
Si cette unité devait être éliminée, vous pouvez à la place l'attacher en tant qu'amélioration à une unité VÉHICULE amie sans PILOTE dessus. (L3-37 n'est plus une unité. Éliminez toutes les améliorations qui seraient dessus et retirez-lui tous ses dégâts.)

Pilotage [3 ressources Vigilance Héroïsme]

Les Pilotes sont considérés comme des unités tant qu’ils ne sont pas en jeu. Si vous utilisez une capacité qui dit de « jouer une unité », vous ne pouvez jouer un Pilote qu’en tant qu’unité. Si vous utilisez une capacité qui dit de « jouer une amélioration », vous ne pouvez jouer un Pilote qu’en tant qu’amélioration. Si vous utilisez une capacité qui dit « jouer une carte », vous pouvez faire l’un ou l’autre.
Si vous choisissez d’attacher L3-37 à une unité en tant qu’amélioration au lieu de l’éliminer, éliminez toutes les améliorations qui seraient sur L3-37 et retirez-lui tous ses dégâts.

Version du texte : 2bb49e91f7ce6aed. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.

Sources : référence 1 · référence 2.

Autres références et illustrations