Fiche de carte

R2-D2 · Artooooooooo!

R2-D2 · Artooooooooo !

Numéro: C25-003
Rareté: Peu Commune
Catégorie: Unité
Sous-titre: Artooooooooo!
Nom français de référence: R2-D2 · Artooooooooo !
Langue du texte: Anglais
Langue du visuel: Anglais
Variante: Exclusivité de convention
Libellé de variante dans la source: Convention Exclusive
Affinité: Héroïsme
Traits: Rebelle / Droïde / Pilote
Coût: 1
Points de vie: 4
Arène: Terrestre
Puissance: 1
Illustrateur: Stephen Somers
Identifiant de source: 38347
Vérifié le: 2026-11-09

Retour à la galerie 2025 Convention Exclusive ↗

C25-003 · Anglais

Comprendre cette carte

Carte de type Unité. Ses affinités sont Héroïsme. Son coût est 1. Sa puissance est 1 et ses points de vie sont 4. Le texte fourni par l’éditeur est anglais. Cette notice française aide à identifier la référence ; les effets originaux et les règles officielles précisent ses interactions.

Comprendre les règles en français ↗

Texte original — anglais

Nom: R2-D2 · Artooooooooo!
Sous-titre: Artooooooooo!
Type: Unité
Traits et sous-types: Rebelle / Droïde / Pilote
Affinité: Héroïsme
Capacités, effets et conditions: Piloting [0 resources Heroism]
This upgrade can be played on a friendly Vehicle unit with a Pilot on it.
Attached unit gains: “You may play or deploy 1 additional Pilot on this unit.”

Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.

Traduction française

Texte français fourni par la source.

Nom: R2-D2 · Artooooooooo !
Sous-titre: Artooooooooo !
Type: Unité
Traits et sous-types: Rebelle / Droïde / Pilote
Affinité: Héroïsme
Capacités, effets et conditions: Pilotage [0 ressources Héroïsme]
Cette amélioration peut être jouée sur une unité VÉHICULE amie ayant un PILOTE dessus.
L'unité attachée gagne : « Vous pouvez jouer ou déployer 1 PILOTE supplémentaire sur cette unité. »

Les Pilotes sont considérés comme des unités tant qu’ils ne sont pas en jeu. Si vous utilisez une capacité qui dit de « jouer une unité », vous ne pouvez jouer un Pilote qu’en tant qu’unité. Si vous utilisez une capacité qui dit de « jouer une amélioration », vous ne pouvez jouer un Pilote qu’en tant qu’amélioration. Si vous utilisez une capacité qui dit « jouer une carte », vous pouvez faire l’un ou l’autre.
La capacité de R2-D2 annule la restriction habituelle du mot-clé Pilotage et la capacité de déploiement des leaders Pilote qui indique qu’ils doivent être attachés à une unité sans Pilote. Si R2-D2 est attaché à une unité, un autre Pilote peut être joué ou déployé sur cette même unité. Plusieurs capacités de ce type peuvent se cumuler.

Version du texte : af4936aa163f8d6a. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.

Sources : référence 1 · référence 2.