Fiche de carte

Bouclier

Numéro: GG-006
Rareté: Commune
Catégorie: Jeton Amélioration
Langue du texte: Anglais
Langue du visuel: Français
Variante: Hyperespace · brillante (foil)
Libellé de variante dans la source: Hyperspace Foil
Traits: Armure
Coût: 0
Illustrateur: EJ Dela Cruz
Identifiant de source: 25559
Vérifié le: 2026-11-09

GG-006 · Anglais

Comprendre cette carte

Carte de type Jeton Amélioration. Son coût est 0. Le texte fourni par l’éditeur est anglais. Cette notice française aide à identifier la référence ; les effets originaux et les règles officielles précisent ses interactions.

Comprendre les règles en français ↗

Texte original — anglais

Nom: Bouclier
Type: Jeton Amélioration
Traits et sous-types: Armure
Capacités, effets et conditions: If damage would be dealt to attached unit, prevent that damage. If you do, defeat a Shield token on it.

Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.

Traduction française

Texte français fourni par la source.

Nom: Bouclier
Type: Jeton Amélioration
Traits et sous-types: Armure
Capacités, effets et conditions: Si des dégâts devaient être infligés à l'unité attachée, prévenez ces dégâts. Dans ce cas, éliminez un jeton Bouclier de cette unité.

Version du texte : c2467fed99be8dbb. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.

Sources : référence 1 · référence 2.

Autres références et illustrations

SOR-002 · Commune

Bouclier

Étincelle de Rébellion · Jeton Amélioration · Français · Standard

Voir la carte ↗

SOR-004 · Commune

Bouclier

Étincelle de Rébellion · Jeton Amélioration · Français · Hyperespace

Voir la carte ↗