Fiche de carte

Corvus · Inferno Squadron Raider

Corvus · Raider De L'Escadron Inferno

Numéro: JTL-1088
Rareté: Rare
Catégorie: Unité
Sous-titre: Inferno Squadron Raider
Nom français de référence: Corvus · Raider De L'Escadron Inferno
Langue du texte: Français et anglais
Langue du visuel: Français
Variante: Prestige · numérotée
Libellé de variante dans la source: Serialized Prestige
Affinité: Vigilance · Infâmie
Traits: Impérial / Véhicule / Vaisseau Capital
Coût: 5
Points de vie: 5
Arène: Spatiale
Puissance: 4
Illustrateur: Brian Matyas
Identifiant de source: 25154
Vérifié le: 2026-11-09

Retour à la galerie Passage en Vitesse Lumière ↗

JTL-1088 · Français et anglais

Comprendre cette carte

Carte de type Unité. Ses affinités sont Vigilance · Infâmie. Son coût est 5. Sa puissance est 4 et ses points de vie sont 5. Le texte fourni par l’éditeur est français et anglais. Cette notice française aide à identifier la référence ; les effets originaux et les règles officielles précisent ses interactions.

Comprendre les règles en français ↗

Repères de lecture en français

When Played : effet déclenché quand la carte est jouée.

Ces repères expliquent les termes ; le texte original et les règles précisent les conditions et les exceptions.

Texte original — langues de la source

Nom: Corvus · Inferno Squadron Raider
Sous-titre: Inferno Squadron Raider
Type: Unité
Traits et sous-types: Impérial / Véhicule / Vaisseau Capital
Affinité: Vigilance · Infâmie
Capacités, effets et conditions: Restore 2
When Played: You may attach a friendly Pilot unit or upgrade to this unit.

Si vous choisissez d’attacher au Corvus une unité Pilote en tant qu’amélioration, éliminez toutes les améliorations qui seraient sur ce Pilote et retirez-lui tous ses dégâts.

Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.

Traduction française

Texte français fourni par la source.

Nom: Corvus · Raider De L'Escadron Inferno
Sous-titre: Raider De L'Escadron Inferno
Type: Unité
Traits et sous-types: Impérial / Véhicule / Vaisseau Capital
Affinité: Vigilance · Infâmie
Capacités, effets et conditions: Récupération 2
Une fois jouée : vous pouvez attacher une unité ou amélioration PILOTE amie à cette unité. (Éliminez toutes les améliorations qui seraient sur ce Pilote et retirez-lui tous ses dégâts.)

Si vous choisissez d’attacher au Corvus une unité Pilote en tant qu’amélioration, éliminez toutes les améliorations qui seraient sur ce Pilote et retirez-lui tous ses dégâts.

Version du texte : da8a0c1619d5a96d. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.

Sources : référence 1 · référence 2.