Fiche de carte

Qui-Gon Jinn · The Negotiations Will Be Short

Qui-Gon Jinn · Les Négociations Ne Dureront Pas

Numéro: P25-094
Rareté: Légendaire
Catégorie: Unité
Sous-titre: The Negotiations Will Be Short
Nom français de référence: Qui-Gon Jinn · Les Négociations Ne Dureront Pas
Langue du texte: Français et anglais
Langue du visuel: Anglais
Variante: GC · pack d’événement
Libellé de variante dans la source: GC Event Pack
Affinité: Ruse · Héroïsme
Traits: Force / Jedi / République
Coût: 7
Points de vie: 5
Arène: Terrestre
Puissance: 7
Illustrateur: Ivan Dedov
Identifiant de source: 38823
Vérifié le: 2026-11-09

Retour à la galerie 2025 Promo ↗

P25-094 · Français et anglais

Comprendre cette carte

Carte de type Unité. Ses affinités sont Ruse · Héroïsme. Son coût est 7. Sa puissance est 7 et ses points de vie sont 5. Le texte fourni par l’éditeur est français et anglais. Cette notice française aide à identifier la référence ; les effets originaux et les règles officielles précisent ses interactions.

Comprendre les règles en français ↗

Repères de lecture en français

When Defeated : effet déclenché quand la carte est vaincue.
Ambush (Embuscade) : quand l’unité est jouée, elle peut être redressée et attaquer une unité ennemie selon la capacité.

Ces repères expliquent les termes ; le texte original et les règles précisent les conditions et les exceptions.

Texte original — langues de la source

Nom: Qui-Gon Jinn · The Negotiations Will Be Short
Sous-titre: The Negotiations Will Be Short
Type: Unité
Traits et sous-types: Force / Jedi / République
Affinité: Ruse · Héroïsme
Capacités, effets et conditions: Ambush
When Defeated: You may choose a non-leader ground unit. Its owner puts it on the top or bottom of their deck.

Embuscade est une capacité qui se déclenche en même temps que les capacités « Une fois jouée ». S’il n’y a aucune unité ennemie à attaquer, l’unité ne se redresse pas.
Le propriétaire de l’unité choisie par la capacité « Une fois éliminée » de Qui-Gon décide s’il renvoie sa carte sur ou sous son deck.

Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.

Traduction française

Texte français fourni par la source.

Nom: Qui-Gon Jinn · Les Négociations Ne Dureront Pas
Sous-titre: Les Négociations Ne Dureront Pas
Type: Unité
Traits et sous-types: Force / Jedi / République
Affinité: Ruse · Héroïsme
Capacités, effets et conditions: Embuscade
Une fois éliminée : vous pouvez choisir une unité terrestre non-leader. Son propriétaire la met sur ou sous son deck.

Embuscade est une capacité qui se déclenche en même temps que les capacités « Une fois jouée ». S’il n’y a aucune unité ennemie à attaquer, l’unité ne se redresse pas.
Le propriétaire de l’unité choisie par la capacité « Une fois éliminée » de Qui-Gon décide s’il renvoie sa carte sur ou sous son deck.

Version du texte : c95fcc715f6d8f57. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.

Sources : référence 1 · référence 2.