Fiche de carte

Tear This Ship Apart

Fouiller de Fond en Comble

Numéro: P26-217
Rareté: Légendaire
Catégorie: Évènement
Nom français de référence: Fouiller de Fond en Comble
Langue du texte: Français et anglais
Langue du visuel: Anglais
Variante: SQ · récompenses
Libellé de variante dans la source: SQ Prize Wall
Affinité: Commandement · Ruse · Infâmie
Traits: Tactique
Coût: 7
Illustrateur: Vincent Dutrait
Identifiant de source: 57201
Vérifié le: 2026-11-09

Retour à la galerie 2026 Promo ↗

P26-217 · Français et anglais

Comprendre cette carte

Carte de type Évènement. Ses affinités sont Commandement · Ruse · Infâmie. Son coût est 7. Le texte fourni par l’éditeur est français et anglais. Cette notice française aide à identifier la référence ; les effets originaux et les règles officielles précisent ses interactions.

Comprendre les règles en français ↗

Texte original — langues de la source

Nom: Tear This Ship Apart
Type: Évènement
Traits et sous-types: Tactique
Affinité: Commandement · Ruse · Infâmie
Capacités, effets et conditions: Look at all of an opponent's resources. You may play 1 of those cards for free. If you do, that opponent resources the top card of their deck.

Les ressources entrent en jeu inclinées.
« Jouer gratuitement » vous permet de jouer une carte en ignorant les coûts en ressource, pénalités d’affinité incluses, mais pas les autres coûts additionnels.

Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.

Traduction française

Texte français fourni par la source.

Nom: Fouiller de Fond en Comble
Type: Évènement
Traits et sous-types: Tactique
Affinité: Commandement · Ruse · Infâmie
Capacités, effets et conditions: Regardez toutes les ressources d'un adversaire. Vous pouvez jouer gratuitement 1 de ces cartes. Dans ce cas, cet adversaire met en jeu la carte du dessus de son deck en tant que ressource.

Les ressources entrent en jeu inclinées.
« Jouer gratuitement » vous permet de jouer une carte en ignorant les coûts en ressource, pénalités d’affinité incluses, mais pas les autres coûts additionnels.

Version du texte : e4e33cd6f4b10240. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.

Sources : référence 1 · référence 2.