Fiche de carte

Blaster DL-44 de Virtuose

Numéro: SHD-174
Rareté: Rare
Catégorie: Amélioration
Langue du texte: Français et anglais
Langue du visuel: Français
Variante: Standard · brillante (foil)
Libellé de variante dans la source: Standard Foil
Affinité: Agressivité
Traits: Objet / Arme
Coût: 1
Illustrateur: Eslam AboShady
Identifiant de source: 11458
Vérifié le: 2026-11-09

Retour à la galerie Ombres de la Galaxie ↗

SHD-174 · Français et anglais

Comprendre cette carte

Carte de type Amélioration. Ses affinités sont Agressivité. Son coût est 1. Le texte fourni par l’éditeur est français et anglais. Cette notice française aide à identifier la référence ; les effets originaux et les règles officielles précisent ses interactions.

Comprendre les règles en français ↗

Repères de lecture en français

When Played : effet déclenché quand la carte est jouée.

Ces repères expliquent les termes ; le texte original et les règles précisent les conditions et les exceptions.

Texte original — langues de la source

Nom: Blaster DL-44 de Virtuose
Type: Amélioration
Traits et sous-types: Objet / Arme
Affinité: Agressivité
Capacités, effets et conditions: À attacher à une unité non-VÉHICULE.

Contrebande [3 ressources, ruse]

Une fois jouée en utilisant Contrebande : attaquez avec l'unité attachée.

When played using Smuggle: Attack with attached unit.

Si vous jouez le Blaster en utilisant Contrebande, vous devez attaquer avec l’unité attachée, si possible. Les unités doivent être en position « redressée » pour attaquer.
Vous ne pouvez attaquer qu’avec vos propres unités, ainsi utiliser Contrebande pour jouer le Blaster sur une unité ennemie ne déclenche pas d’attaque.

Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.

Traduction française

Texte français fourni par la source.

Nom: Blaster DL-44 de Virtuose
Type: Amélioration
Traits et sous-types: Objet / Arme
Affinité: Agressivité
Capacités, effets et conditions: À attacher à une unité non-VÉHICULE.
Contrebande [3 ressources Ruse]
Une fois jouée en utilisant Contrebande : attaquez avec l'unité attachée.

Version du texte : c3ab8764156a0f95. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.

Sources : référence 1 · référence 2.