L’image de référence identifie la carte. YGOPRODeck ne relie pas systématiquement chaque illustration alternative à chaque numéro d’édition.
Texte original — français
- Nom
- Place Farce-Gamins
- Type
- Spell Card
- Capacités, effets et conditions
- Lorsque cette carte est activée : vous pouvez ajouter 1 monstre "Farce-Gamins" depuis votre Deck à votre main. Une fois par tour, si vous Invoquez par Fusion un Monstre Fusion "Farce-Gamins" (sauf durant la Damage Step) : vous pouvez faire gagner 500 ATK à tous les monstres que vous contrôlez (même si cette carte quitte le Terrain). Une fois par tour, si vous Invoquez par Lien un Monstre Lien "Farce-Gamins" (sauf durant la Damage Step) : vous pouvez faire perdre 500 ATK à tous les monstres contrôlés par votre adversaire (même si cette carte quitte le Terrain). Vous ne pouvez activer qu'1 "Place Farce-Gamins" par tour.
Texte de référence de la base ; ne certifie pas le texte imprimé de chaque réédition. Le texte français de la référence ne certifie pas une transcription du scan étranger.
Traduction française
Texte français de la source.
- Nom
- Place Farce-Gamins
- Type
- Spell Card
- Capacités, effets et conditions
- Lorsque cette carte est activée : vous pouvez ajouter 1 monstre "Farce-Gamins" depuis votre Deck à votre main. Une fois par tour, si vous Invoquez par Fusion un Monstre Fusion "Farce-Gamins" (sauf durant la Damage Step) : vous pouvez faire gagner 500 ATK à tous les monstres que vous contrôlez (même si cette carte quitte le Terrain). Une fois par tour, si vous Invoquez par Lien un Monstre Lien "Farce-Gamins" (sauf durant la Damage Step) : vous pouvez faire perdre 500 ATK à tous les monstres contrôlés par votre adversaire (même si cette carte quitte le Terrain). Vous ne pouvez activer qu'1 "Place Farce-Gamins" par tour.
Version du texte : 5d2c0a86d42d548f. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.
Sources : référence 1.