Référence d’édition

Bujintei Kagutsuchi

SHSP-EN053 · Shadow Specters

Nom anglais: Bujintei Kagutsuchi
Type: XYZ Monster
Langue du texte: Français
Langue du visuel: Anglais
Édition: Shadow Specters
Numéro: SHSP-EN053
Rareté: Ultimate Rare
Langue de la référence: Anglais
Archétype: Bujin
Attribut: LIGHT
Race: Beast-Warrior
ATK: 2500
DEF: 2000
Niveau / Rang: 4

Voir la fiche de carte ↗Voir l’édition ↗

Visuel : Anglais · illustration de référence

L’image de référence identifie la carte. YGOPRODeck ne relie pas systématiquement chaque illustration alternative à chaque numéro d’édition.

Texte original — français

Nom: Bujintei Kagutsuchi
Type: XYZ Monster
Attribut: LIGHT
Capacités, effets et conditions: 2 monstres de Type Bête-Guerrier de Niveau 4
Lorsque cette carte est Invoquée par Xyz : envoyez les 5 cartes du dessus de votre Deck au Cimetière (ou tout votre Deck, si vous en avez moins de 5), et aussi, cette carte gagne 100 ATK pour chaque carte "Bujin" envoyée au Cimetière par cet effet. Si un ou plusieurs monstres "Bujin" de Type Bête-Guerrier que vous contrôlez vont être détruits au combat ou par un effet de carte, vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz de cette carte au lieu de détruire 1 de ces monstres. Vous ne pouvez contrôler qu'1 "Bujintei Kagutsuchi".

Texte de référence de la base ; ne certifie pas le texte imprimé de chaque réédition. Le texte français de la référence ne certifie pas une transcription du scan étranger.

Traduction française

Texte français de la source.

Nom: Bujintei Kagutsuchi
Type: XYZ Monster
Attribut: LIGHT
Capacités, effets et conditions: 2 monstres de Type Bête-Guerrier de Niveau 4
Lorsque cette carte est Invoquée par Xyz : envoyez les 5 cartes du dessus de votre Deck au Cimetière (ou tout votre Deck, si vous en avez moins de 5), et aussi, cette carte gagne 100 ATK pour chaque carte "Bujin" envoyée au Cimetière par cet effet. Si un ou plusieurs monstres "Bujin" de Type Bête-Guerrier que vous contrôlez vont être détruits au combat ou par un effet de carte, vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz de cette carte au lieu de détruire 1 de ces monstres. Vous ne pouvez contrôler qu'1 "Bujintei Kagutsuchi".

Version du texte : 95c165a294af4acf. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.

Sources : référence 1.