Référence d’édition

Temtempo le Génie de la Batterie

YS12-EN041 · Starter Deck: Xyz Symphony

Nom anglais: Temtempo the Percussion Djinn
Type: XYZ Monster
Langue du texte: Français
Langue du visuel: Anglais
Édition: Starter Deck: Xyz Symphony
Numéro: YS12-EN041
Rareté: Super Rare
Langue de la référence: Anglais
Archétype: Djinn
Attribut: EARTH
Race: Fiend
ATK: 1700
DEF: 1000
Niveau / Rang: 3

Voir la fiche de carte ↗Voir l’édition ↗

Visuel : Anglais · illustration de référence

L’image de référence identifie la carte. YGOPRODeck ne relie pas systématiquement chaque illustration alternative à chaque numéro d’édition.

Texte original — français

Nom: Temtempo le Génie de la Batterie
Type: XYZ Monster
Attribut: EARTH
Capacités, effets et conditions: 2 monstres de Niveau 3
Une fois par tour, durant le tour de chaque joueur : vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz de cette carte, puis ciblez 1 Monstre Xyz face recto contrôlé par votre adversaire ; détachez 1 Matériel Xyz du monstre, et si vous le faites, tous les Monstres Xyz "Génie" que vous contrôlez actuellement gagnent 500 ATK.

Texte de référence de la base ; ne certifie pas le texte imprimé de chaque réédition. Le texte français de la référence ne certifie pas une transcription du scan étranger.

Traduction française

Texte français de la source.

Nom: Temtempo le Génie de la Batterie
Type: XYZ Monster
Attribut: EARTH
Capacités, effets et conditions: 2 monstres de Niveau 3
Une fois par tour, durant le tour de chaque joueur : vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz de cette carte, puis ciblez 1 Monstre Xyz face recto contrôlé par votre adversaire ; détachez 1 Matériel Xyz du monstre, et si vous le faites, tous les Monstres Xyz "Génie" que vous contrôlez actuellement gagnent 500 ATK.

Version du texte : 508d927b06841b3d. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.

Sources : référence 1.