Référence d’édition

Vague Cubique

MVP1-EN042 · Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie Pack

Nom anglais: Cubic Wave
Type: Spell Card
Langue du texte: Français
Langue du visuel: Anglais
Édition: Yu-Gi-Oh! The Dark Side of Dimensions Movie Pack
Numéro: MVP1-EN042
Rareté: Ultra Rare
Langue de la référence: Anglais
Archétype: Cubic
Race: Normal

Voir la fiche de carte ↗Voir l’édition ↗

Visuel : Anglais · illustration de référence

L’image de référence identifie la carte. YGOPRODeck ne relie pas systématiquement chaque illustration alternative à chaque numéro d’édition.

Texte original — français

Nom: Vague Cubique
Type: Spell Card
Capacités, effets et conditions: Ciblez 1 monstre "Cubique" que vous contrôlez et 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; l'ATK du monstre que vous contrôlez devient le double de son ATK actuelle, et si elle le devient, l'ATK du monstre contrôlé par votre adversaire devient la moitié de son ATK actuelle. Vous pouvez bannir cette carte et un nombre de votre choix de monstres "Cubique" depuis votre Cimetière, puis ciblez un nombre de monstres face recto contrôlés par votre adversaire égal au nombre de ces monstres "Cubique" bannis ; placez 1 Compteur Cubique sur chacun d'eux. (Les monstres avec un Compteur Cubique ne peuvent pas attaquer, et aussi, annulez leurs effets.)

Texte de référence de la base ; ne certifie pas le texte imprimé de chaque réédition. Le texte français de la référence ne certifie pas une transcription du scan étranger.

Traduction française

Texte français de la source.

Nom: Vague Cubique
Type: Spell Card
Capacités, effets et conditions: Ciblez 1 monstre "Cubique" que vous contrôlez et 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; l'ATK du monstre que vous contrôlez devient le double de son ATK actuelle, et si elle le devient, l'ATK du monstre contrôlé par votre adversaire devient la moitié de son ATK actuelle. Vous pouvez bannir cette carte et un nombre de votre choix de monstres "Cubique" depuis votre Cimetière, puis ciblez un nombre de monstres face recto contrôlés par votre adversaire égal au nombre de ces monstres "Cubique" bannis ; placez 1 Compteur Cubique sur chacun d'eux. (Les monstres avec un Compteur Cubique ne peuvent pas attaquer, et aussi, annulez leurs effets.)

Version du texte : 648401eab7d7bd6a. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.

Sources : référence 1.