Référence d’édition

Magicien Observateur du Temps

SDMP-EN008 · Master of Pendulum Structure Deck

Nom anglais: Timegazer Magician
Type: Pendulum Effect Monster
Langue du texte: Français
Langue du visuel: Anglais
Édition: Master of Pendulum Structure Deck
Numéro: SDMP-EN008
Rareté: Common
Langue de la référence: Anglais
Archétype: Magician
Attribut: DARK
Race: Spellcaster
ATK: 1200
DEF: 600
Niveau / Rang: 3
Échelle Pendule: 8

Voir la fiche de carte ↗Voir l’édition ↗

Visuel : Anglais · illustration de référence

L’image de référence identifie la carte. YGOPRODeck ne relie pas systématiquement chaque illustration alternative à chaque numéro d’édition.

Texte original — français

Nom: Magicien Observateur du Temps
Type: Pendulum Effect Monster
Attribut: DARK
Capacités, effets et conditions: [ Pendulum Effect ]
You must control no monsters to activate this card. If a Pendulum Monster you control battles, your opponent cannot activate Trap Cards until the end of the Damage Step. Unless you have a "Magician" card or "Odd-Eyes" card in your other Pendulum Zone, this card's Pendulum Scale becomes 4.

[ Monster Effect ]
Chaque tour, la ou les premières cartes dans votre Zone Pendule qui vont être détruites par un effet de carte de votre adversaire ne sont pas détruites.

Texte de référence de la base ; ne certifie pas le texte imprimé de chaque réédition. Le texte français de la référence ne certifie pas une transcription du scan étranger.

Traduction française

Texte français de la source.

Nom: Magicien Observateur du Temps
Type: Pendulum Effect Monster
Attribut: DARK
Capacités, effets et conditions: [ Pendulum Effect ]
You must control no monsters to activate this card. If a Pendulum Monster you control battles, your opponent cannot activate Trap Cards until the end of the Damage Step. Unless you have a "Magician" card or "Odd-Eyes" card in your other Pendulum Zone, this card's Pendulum Scale becomes 4.

[ Monster Effect ]
Chaque tour, la ou les premières cartes dans votre Zone Pendule qui vont être détruites par un effet de carte de votre adversaire ne sont pas détruites.

Version du texte : 190e7b60e8fb6ba2. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.

Sources : référence 1.