Fiche de carte

Sando Aqua Monster

Monstre Aquatique Sando

Numéro: HMW-874
Rareté: Légendaire
Catégorie: Unité
Nom français de référence: Monstre Aquatique Sando
Langue du texte: Anglais
Langue du visuel: Anglais
Variante: Prestige · brillante (foil)
Libellé de variante dans la source: Foil Prestige
Affinité: Vigilance
Traits: Créature
Coût: 8
Points de vie: 9
Arène: Terrestre
Puissance: 5
Illustrateur: Marc Escachx
Identifiant de source: 63315
Vérifié le: 2026-11-09

HMW-874 · Anglais

Comprendre cette carte

Carte de type Unité. Ses affinités sont Vigilance. Son coût est 8. Sa puissance est 5 et ses points de vie sont 9. Le texte fourni par l’éditeur est anglais. Cette notice française aide à identifier la référence ; les effets originaux et les règles officielles précisent ses interactions.

Comprendre les règles en français ↗

Repères de lecture en français

When Played : effet déclenché quand la carte est jouée.

Ces repères expliquent les termes ; le texte original et les règles précisent les conditions et les exceptions.

Texte original — anglais

Nom: Sando Aqua Monster
Type: Unité
Traits et sous-types: Créature
Affinité: Vigilance
Capacités, effets et conditions: Grit
When Played: If you control a Naboo base, you may defeat any number of ground units with combined power equal to or less than this unit's power. Deal damage to this unit equal to the combined power of the defeated units.

Les capacités faisant référence à la puissance d’une carte tiennent compte des modificateurs temporaires qui l’affectent.

Texte de la référence source conservée ; aucune réédition substituée.

Traduction française

Texte français fourni par la source.

Nom: Monstre Aquatique Sando
Type: Unité
Traits et sous-types: Créature
Affinité: Vigilance
Capacités, effets et conditions: Aplomb
Une fois jouée : si vous contrôlez une base NABOO, vous pouvez éliminer n'importe quel nombre d'unités terrestres dont la puissance combinée est inférieure ou égale à celle de cette unité. Infligez à cette unité autant de dégâts que la puissance combinée des unités éliminées.

Les capacités faisant référence à la puissance d’une carte tiennent compte des modificateurs temporaires qui l’affectent.

Version du texte : 2eb809cac0da4c60. Texte imprimé ancien, réédition et erratum ne sont pas substitués automatiquement.

Sources : référence 1 · référence 2.